Trouwen en doofheid
Gezien vanuit het perspectief van een weddingplanner
Marcella van Dijk
1 december 2024
Eén of beiden van het bruidspaar is doof of er is misschien iemand die genodigd is die doof is. Lees hier hoe jullie dit aan kunnen pakken.
Het ja-woord
In Nederland wordt het Nederlands Gebarentaal erkend als taal. Dus als het bruidspaar beiden “ja” gebaart wordt dit gezien als een rechtsgeldige “ja”. Dit geldt ook als één van de twee “ja” gebaart. Bij de Nederlandse Gebarentaal maak je een vuist en steekt je duim en pink uit. Je draait je hand naar je toe om het woord “ja” te gebaren. Het internationale gebaar voor “ja” is een vuist die je naar beneden beweegt alsof je vuist je hoofd is die ja knikt.
Nederlandse Gebarentaal “ja”
Bron: Leren Gebaren
Internationale Gebarentaal “yes”
Bron: YouTube kanaal Learn How to Sign – Dictionary
Trouwambtenaar
De ceremonie moet voor iedereen te volgen zijn, vooral voor het bruidspaar. Vraag bij de gemeente waar jullie trouwen na of er een BABS (Buitengewoon Ambtenaar Burgerlijke Stand) aanwezig is die de Nederlandse Gebarentaal (of internationale gebarentaal) machtig is of ga op zoek naar een zelfstandig trouwambtenaar met deze specialisatie.
Tolken
Ook kan er gekozen worden voor een doventolk of een stemtolk. De doventolk zet de gesproken tekst om in de Nederlandse Gebarentaal en een stemtolk vertaalt de Nederlandse Gebarentaal naar gesproken tekst.
Trouwen
Twee mensen die met elkaar willen trouwen is een recht voor (bijna) iedereen in Nederland vanaf 18 jaar. Dus ook als er een beperking (of uitdaging) is. Dit hoort niemand te stoppen van in de echt verbonden te worden. Er is altijd wel een oplossing te vinden voor problemen waar mogelijk tegenaan wordt gelopen tijdens het plannen of uitvoeren van jullie bruiloft.
Hebben jullie of één van jullie een auditieve beperking? En gaan jullie voor NGT of een tolk? Ik wens jullie veel plezier met de voorbereidingen en de grote dag!
Bron:
Doof. (2022, 14 februari). Maak kans op een trouwceremonie in gebarentaal!. Geraadpleegd op 20 november 2024, van https://www.doof.nl/interview/sebastiaan-is-gebarentolk-en-trouwambtenaar-ik-trouw-mensen-in-hun-eigen-taal/
Klopt er iets niet aan de tekst? Mail dan naar marcella@trouwcomponist.nl